Frustrat de cifrele din sondaje, Payton îi cere ajutorul Georginei și ia în considerare să folosească viața amoroasă secretă a adversarei sale pentru un avantaj politic.